Archive for June, 2009

-Julio Santos

by viakunst on June 2nd, 2009

De dood termijn het geweld
van de hartstochten van gedachte
afleidende lijnen de slavernij dat
het vlees. Wie heeft vrees voor de
dood vereist heeft vrees om van al
gevoel privé te zijn of om gevoel
van een ander geluk te hebben.
Maar wie reeds niets voelt, voelt
zo geen pijn. Het zijn van
verschillende soorten en daarom gaat
het niet van het leven weg.

‘eternal love’
Amor eterno
‘Eeuwige liefde’

A morte poe termo a violenlia das paixões,
dos desvios de pensamento, a servidão que
a carne nos impoe.
Quem tem medo da morte, tem medo de
ser privado de todo sentimento ou
de sentimentos de outra sorte.
Mas se já nada sente não sofrerá
qualquer dôr, será um sêr dife
rente e por isso não deixará
de viver.